ESP error?

I was playing on a rust server and I was disconnected with red writing in the top left of my screen. I could not join any server unless I restarted my entire game. From the error it seemed like it had a problem showing NPC's. 

image: http://i.imgur.com/dfHKlk9.jpg